感动中国的美国“鼓岭之友”穆言灵：不是做客，而是回家

　　 中新网 福州6月24日电 (记者 龙敏)“数不清是第几次来，但每次来都感到轻松、愉悦和内心的平静。”炎炎夏日里，73岁的美国穆蔼仁家族后人穆言灵再登福州鼓岭，“我爱中国文化，爱福州鼓岭；这里对我们而言，不是做客，而是回家”。

　　2024“鼓岭缘”中美青年交流周24日在福州启幕，穆言灵应邀重聚福州鼓岭，寻找一百多年前的历史记忆，追寻中美民间友谊故事。

　　自2015年9月首登福州鼓岭后，穆言灵积极联络鼓岭外侨后裔，创立“鼓岭之友”网站，携手福州、上海团队，抢救性挖掘鼓岭中西方交流史，续写中美两国人民的友谊佳话。

6月24日，2024“鼓岭缘”中美青年交流周在福建省福州市开幕。图为“鼓岭之友”代表、穆蔼仁家族后人穆言灵致辞。 中新社 记者 王东明 摄

　　今年4月，穆言灵获评“感动中国2023年度人物”。一位美国人何以感动中国？感动中国组委会的颁奖词是，“柳杉根深，鼓岭绵绵。跨越三代的情缘，岁月化不开，大洋隔不断。同行一条路，共饮一口井，蕴含友谊的土地，割舍不下的乡情。超越制度、文化和语言，承载友爱、情谊、和平。”

　　跨越四代的情缘

　　穆蔼仁(Donald MacInnis)是首位名字被镌刻在福州抗日志士纪念墙上的外国人。1937年，福州鹤龄英华中学的华人校长陈芝美独自前往美国，宣传抗战并发起募捐，还邀请美国人前往英华中学任教。穆蔼仁被陈芝美的言论所感动，1940年来到中国，到当时已内迁洋口的英华中学任教；1941年更是成为飞虎队的一员，参加中国抗日战争。

6月22日，美国穆蔼仁家族后人穆言灵在展示馆找到自己爱人小时候的照片。 中新社 记者 王东明 摄

　　抗日战争胜利后，穆蔼仁回到美国完成学业并结婚。1947年，他带着妻子第三次来到福州，夫妻俩在福建协和大学任教，他们的儿子穆彼得也在福州出生。每逢夏季，穆蔼仁全家都会到鼓岭纳凉消暑，年幼的穆彼得常被人用担子挑上鼓岭。

　　在哈佛校园，穆彼得结识了同样热爱中国文化的艾伦并结婚，艾伦因此获得了中国名字“穆言灵”。改革开放后，穆彼得和穆言灵一家来到中国工作生活，还给两个女儿分别起名“爱中”“爱华”。

　　穆蔼仁2005年临终时留下遗嘱，要将自己的一部分骨灰留在福州，并嘱托后裔回访鼓岭寻根。2015年，在穆蔼仁去世十周年时，穆言灵遵循遗嘱将其一半骨灰带到第二故乡福州，撒入滔滔闽江水中，实现了老人“魂归故里”的遗愿。

　　穆家三代与中国结下不解之缘，为促进中美民间文化交流作出奉献。受穆蔼仁和穆彼得影响，穆言灵一直致力于鼓岭文化研究和中美民间友好交往。

　　如今，穆蔼仁家族的“鼓岭缘”仍在继续。穆言灵告诉 中新网 记者，穆家的中国雇佣曾送给刚出生的穆彼得一件婴儿肚兜和一双小红鞋，她的女儿爱中、爱华小时候都穿过这双小红鞋，如今她1岁半的小外孙穿的也是这双小红鞋。“鼓岭的友谊将代代相传。”

　　抢救鼓岭历史

　　在近代中西方的民间交流中，鼓岭是一个温馨的名字。19世纪末，大批西方侨民来鼓岭度假，与当地居民结下深厚情谊。鼎盛时期，鼓岭约有120栋外国人的度假别墅，还修建了医院、网球场、游泳池、邮局等设施。

　　2015年9月，穆彼得和穆言灵在福州寻根，结识了福州老建筑爱好者林轶南。穆言灵向他提供了一大批鼓岭旧地图、名单和照片。

6月22日，美国穆蔼仁家族后人穆言灵(前)与柯志仁家族后人毕乐华观看鼓岭历史照片。 中新社 记者 王东明 摄

　　百年前，鼓岭的很多资料都是用英文拼写的福州话。穆言灵不会说福州话，而林轶南精通中文、英文、福州话。当穆言灵遇到英文拼写的福州话时，林轶南总能及时提供帮助。他们以中美组合的形式，开展鼓岭历史文化研究，寻找那些尘封在鼓岭柳杉和欧美老式房子里的人物，抢救宝贵的鼓岭中外交往历史。

　　9年来，他们累计完善了70余个外侨家庭的成员情况、对应建筑、家族故事等，逐步建立了中国首个外侨影像数据库，打造了中国首个基于影像的外侨寻根系统——“鼓岭家·谱”系统。

　　在穆言灵和林轶南的努力下，一栋栋外国人曾经在鼓岭居住过的房子被找到，房子主人和后人们的故事逐渐丰满，鼓岭的内涵逐渐丰富，鼓岭故事开始鲜活起来。

　　6月22日，鼓岭·家族故事展示馆、鼓岭历史建筑展示馆相继开馆。其中，鼓岭·家族故事展示馆的策展以“实物+场景+讲故事”为思路，通过互动、投影和沉浸式体验等手段，展现了8个鼓岭外侨家族的故事；鼓岭历史建筑展示馆展现了鼓岭的“发现”及外侨租地、签约、建房的全过程，辅以大量历史照片、地契和实物，华东理工大学古厝活化实验室还制作了其中5幢历史建筑的3D打印模型。

　　抢救鼓岭历史，穆言灵全力以赴。她回忆道，“中国和美国有12个小时的时差，我们团队的工作几乎是24小时进行，有时候我们一周工作7天。”

　　创立“鼓岭之友”

　　“在鼓岭发生的故事，是东西方交流史上非常重要的一部分，不应该被遗忘。”穆言灵曾长期在中国从事文化教育相关工作，担任过《希望英语》等多个知名英语节目主持人。因丈夫及其的家庭都曾在鼓岭生活，她对鼓岭历史文化研究有极大的热情。

　　为了征集鼓岭故事的线索，穆言灵搭建了“鼓岭之友”网站，集聚了越来越多鼓岭外侨的后裔。在她的努力下，鼓岭故事的主人公从最开始的加德纳家族，逐渐扩展至柯志仁家族、福益华家族、蒲天寿家族、柏龄威家族等多个家族。

　　穆言灵从2015年开始担任鼓岭旅游文化研究协会高级顾问兼首席研究员，2019年获评福州市“荣誉市民”称号。

　　“鼓岭精神是和平、友谊、爱。”穆言灵表示，要以自己的努力和热情、实践，为中美民间友好交流、鼓岭历史文化保护和传承作出重要贡献。(完)

【编辑:李太源】