买不起的“美国梦”

新华社北京5月28日电　最新出版的2024年第22期《瞭望》新闻周刊刊发记者柳丝采写的报道《买不起的“美国梦”》。全文如下：

美国有一条百年公路——66号公路。它从位于中部的美国第三大城市芝加哥的密歇根湖畔，一直延伸到加利福尼亚州圣莫尼卡的太平洋海岸，跨越8个州和3个时区，全长约4000公里，1926年被认定为美国第一条全天候高速公路。

美国作家约翰·斯坦贝克在其1939年发表、获普利策奖的小说《愤怒的葡萄》中这样描述它：66号公路是母亲之路，是飞翔之路。

66号公路是美国文化的代表之一。它象征着流动和对“美国梦”的追求，见证了这个国家西部开发的历史，也在大萧条时期为沿途城镇经济复苏作出了贡献。

小说中，曾有成千上万的美国人沿着这条路，向西开拓新生活，寻找“美国梦”。电影中，阿甘也是沿着这条公路奔跑。

然而，如今的66号公路沿途，至少有20万座建筑被遗弃，曾经的繁华之地沦为一座座人烟稀少的“鬼城”，就像正在迷失的“美国梦”，只余下怀旧之情。

“这条路一直是一面镜子，反映着这个国家正在发生的事情。”美国历史学家迈克尔·沃利斯说。

340万美元一个梦

“一对夫妇，两个孩子，一套房子，还有一辆车和一只宠物。”这是一个经典的“美国梦”，象征着经济上的成功和生活的舒适。

这个目标看上去不难实现。但是，现在的美国老百姓真的能负担得起这样一个“美国梦”吗？

研究发现，如今实现“美国梦”的成本，要比大多数美国人一生的收入高很多。

今年，美国“查利率”网站在一项研究中详细计算了美国50个州“美国梦”的真正成本。计算项目包括食品杂货、宠物护理、抵押贷款、医疗保健、公用事业、教育和儿童保育等支出。算出来的结果是，目前夏威夷州的“美国梦”最贵，每年实现成本超过26万美元，接下来是加州的近24.5万美元，最便宜的密西西比州也需要近11万美元。

与“美国梦”的成本相比，美国人的收入是怎样的情况？在密西西比州，家庭年收入中位数略低于5.3万美元，大约只付得起半个“美国梦”；夏威夷州中位数约9.5万美元，加州约9.2万美元，离“美国梦”的差距比密西西比州更远。

该网站首席数据研究员安德鲁·默里说：“最终，这项研究凸显了美国人要想舒适地过上四口之家的生活，必须攀登多么高的一座山。”

《今日美国报》的另一项研究发现，一个四口之家每年要为“美国梦”花费约13万美元。而美国人口普查局的数据显示，美国家庭年收入中位数约为7.4万美元。

可能有人会说，既然实现“美国梦”是一个人生目标，那就不能局限于以年度数字来衡量，要以一生的数据来计算。那么，这个结果又是怎样的？

根据金融网站“投资百科”去年12月发布的一项报告，从结婚到攒钱退休，美国人一生大约需要340万美元才能实现“美国梦”，而美国人一生的平均收入约为230万美元。

网站主编凯莱布·西尔弗说：“‘美国梦’之所以成为搜索次数最多的词语之一，是因为人们认为它离他们越来越远。”

一代人未曾见过的通胀压力

“可悲的是，‘美国梦’已经破灭。”2015年6月16日，特朗普在宣布竞选美国总统时这样说。

“如果我们再什么都不做，我担心‘美国梦’将彻底不复存在。”2023年8月，在美国2024年总统选举首场共和党内竞选人电视辩论中，总统竞选人维韦克·拉马斯瓦米如是说。

总统竞选人的话是为了吸引选民，但他们口中的这些担忧，反映的却是许许多多美