一位美国教授眼中的中国与孟加拉国年轻人

　　 中新网 昆明2月17日电 题：一位美国教授眼中的中国与孟加拉国年轻人

　　 中新网 记者 胡远航

　　“中国已成为世界第二大经济体，在许多领域都位居世界前列。”“孟加拉国，在过去几年中取得了令人瞩目的成绩，成为亚洲经济新增长引擎之一。”在孟加拉国南北大学任教的美国教授凯瑟琳(Katherine Li)看来，这两个国家发展的背后有着众多相似性，包括年轻人的状态等。

　　近日，凯瑟琳接受 中新网 记者专访，讲述她眼中的中国和孟加拉国年轻人。

　　凯瑟琳是美国人，曾于20世纪九十年代来到位于中国云南昆明的云南财贸学院(现为“云南财经大学”)担任外教，并和一名云南画家组建家庭；后来，因婚姻结束，她回到美国，于3年前受聘于孟加拉国南北大学。

　　刚来孟加拉国时，凯瑟琳常常有种错觉，仿佛回到了20世纪八九十年代的中国。“虽然道路等基础建设还不完善，但每天都有新事物出现。年轻人就像打开瓶盖的汽水，涌动着热血”。

　　在中国任教时，中国年轻人对外界的好奇与热情，以及勤奋刻苦的品质，都给凯瑟琳留下深刻印象。“那是时代赋予的机遇和激情。”凯瑟琳称，相比20世纪九十年代的中国青年，如今的孟加拉国青年也对外界充满了好奇。他们有人追寻美国的脚步，也有人欣赏中国的发展……

　　“这是一个互联网、全球化的时代。各国青年都比上几代人拥有更广阔的视野。”凯瑟琳欣喜这一变化。

　　凯瑟琳认为，除了第一印象，孟加拉国和中国还有着众多相似性。比如“街上的人都很多”，一个是有着14亿人口的大国，一个是世界上人口密度最大的国家；比如“都有着古老的历史”“人民都很勤劳和善良”。

　　“我觉得中国人和孟加拉国人的心都比较柔软。”凯瑟琳解释，这种认知源自她的真实感受——在两国生活时，她遇到的绝大部分人都以开放包容的心拥抱了她，并提供很多帮助，她也收获了爱人及朋友。

　　西方人常常很头疼东方人说话不直接，但凯瑟琳没有这方面的烦恼。多年对中国历史、文化的研究，让她明白“中庸”的真正含义。“很多东西，应该用心去感受，而不是外在。”她说。

　　在昆明时，凯瑟琳最爱过桥米线；去了达卡，她又爱上了蔬菜咖喱。“我在中国文化中学到一个非常有意思的故事，就是一个装满水的杯子是很难再装新的东西的。你要接纳新事物，必须保持空杯心态。”凯瑟琳将这个启示，视为在不同文化背景下生活的第一法则。

　　“事实上，不管你是美国人、中国人、还是孟加拉国人，大家都是人，都有着一样的情感和需求。”凯瑟琳说，当拥有空杯心态，“会发现大家从来都是一体的”。

　　在孟加拉国南北大学任教3年，凯瑟琳发现，跨文化的交流和互动越来越频繁。“我们学校举办过众多有关他国文化的展览，和中国云南大学等国外学校有很好的互动。大家正越来越近”。

　　作为一个在亚洲生活多年的美国人，凯瑟琳视自己为不同文化交流的桥梁。她期待随着交流，“大家更能互相理解、互相学习”。同时，她也注意到一个“矛盾”的现象：各国年轻一代，在拥有更广阔的视角后，也更加回望自己的文化传统。

　　“年轻人找到一个特别好的尺度，平视世界，认真学习传统，并用传统和世界做连接。”凯瑟琳说。(完) 【编辑:黄钰涵】