六小龄童谈绍剧传承:年轻人要接过“金箍棒”

发布时间:2024-11-17 05:46:59 来源: sp20241117

   中新网 绍兴1月15日电(项菁 吴可蒙)“经典戏剧的传承靠青年人才,年轻人要接过‘金箍棒’。”日前,在浙江绍兴看完新版绍剧猴戏《火焰山》首场演出,著名表演艺术家、中国人心中的“美猴王”六小龄童(本名章金莱)为舞台上的新生力量连连点赞,他接受采访时直言,“在青年演员的身上,我看到了绍剧传承和发展的希望。”

  2024年是“绍剧宗师”六龄童诞辰100周年。为纪念一代宗师,浙江绍剧艺术研究院创排绍剧新版《火焰山》,并在绍剧发源地——绍兴接连上演。作为六龄童之子,六小龄童在电视剧《西游记》中扮演的孙悟空形象深入人心,成为几代人的经典记忆。此次专程回祖籍绍兴观看新剧,六小龄童深感欣慰,“家乡绍剧团以这样的方式纪念父亲,非常有意义。”

绍剧新版《火焰山》演出现场。熊香珠 供图

  绍剧是国家级非物质文化遗产,新中国成立后,绍剧由地方戏曲唱响中国,走向世界。六小龄童介绍说,绍剧脱胎于鲁迅先生笔下的社戏,猴戏是绍剧中最具代表性的作品,以前绍兴没有系列猴戏,后来在其父亲和伯父七龄童的探索下,逐渐有了《孙悟空三打白骨精》《火焰山》《孙悟空大闹乾坤》系列猴戏,又随着一代代人的传承与发扬,绍剧猴戏不断与时俱进。

  “绍剧猴戏不是父亲一个人,而是一群人,一代人的。”六小龄童提到,多年来,绍剧猴戏不断地改编、借鉴、学习以京剧为代表的国粹戏曲,各个剧种的猴戏艺术融为一体形成了“章式猴戏”。用他父亲的话说,绍剧是根,猴戏要集各家之长。

  “翻新”经典老戏是传承发扬绍剧猴戏的一大着力点。

  以绍剧猴戏的经典剧目《火焰山》为例,该剧于20世纪50年代根据《西游记》连台本戏部分章本改编而成,内容包括孙悟空大战红孩儿和孙悟空三借芭蕉扇两个故事,时长近三个小时。据绍剧新版《火焰山》导演章劼介绍,孙悟空大战红孩儿属于比较炙热的武戏,孙悟空三借芭蕉扇则偏向幽默诙谐的文戏,由于风格不统一,演出现场常出现“前热后冷”情况。

  为改变这一现象,借着2023年《火焰山》荣列中央非物质文化遗产保护资金项目的契机,属地绍剧团对原剧本进行了改编,重点聚焦孙悟空三借芭蕉扇这一经典情节,用八个段落串起了整个故事,使结构更加精巧严密。

  值得关注的是,新版剧目主演均为青年演员,“青春阵容”对绍剧猴戏的新表达、新诠释,为传统注入了新活力。

  扮演孙悟空的是“白玉兰纪念奖”获得者、“90后”绍剧演员王浩爽。其受访时说,“新版加入了一些‘打出手’的场景,比较考验演员的体力,当然也会让剧目更加好看好玩。另外通过现代技术的加持,整个舞台看起来也更加精美,展现当代绍剧的魅力。”

  包括王浩爽在内,如今的传统戏曲舞台上,不论是“90后”京剧言派老生王宁,还是“90后”越剧小生陈丽君,越来越多年轻面孔纷纷“火出圈”,绽放着老戏新生机。

  在六小龄童看来,戏剧传承靠青年,眼下,青年人才正接过绍剧猴戏守正创新的“金箍棒”。

  对于年轻力量的传承,他认为,绍剧猴戏要保留传统绍剧豪放的唱腔魅力,青年演员要沉得下心练功,注重人物细节刻画,外在艺术表现形式要为人物性格服务,同时青年人才也要发挥主观能动性,在守正的基础上创新表达形式,为绍兴猴戏注入新青年力量。(完)

【编辑:唐炜妮】